Ok
Ok Cancel
Hu En Pl

Kreatív fordítás

Egy egyedi szolgáltatás, melynek részeként a forrásanyagot nem csak lefordítjuk, hanem újra is írjuk a célnyelven. Részletek.

Anyanyelvi fordítók

Ha kíváncsi, hogyan választjuk ki fordítóinkat, kattintson ide.

Biztonságos fizetési lehetőség

Nálunk az úgynevezett Letétbe helyezés harmadik félnél fizetési rendszerrel is fizethet.

Expressz fordítás

Nálunk az expressz fordítás alapáras szolgáltatás. Részletekért kattintson.

Pangea. Értsd a világot.

A Pangea Fordítóiroda a modern fordítási megoldások úttörője. Azért dolgozunk, hogy cége növekedését ne törjék derékba a nyelvi korlátok. Büszkék vagyunk ügyfeleink sikereire, és hogy ezeket a mi közbenjárásunkkal érik el.

Világszerte több száz bizonyított fordítóval dolgozunk együtt, akik közül soknak még a születésnapját is fejből tudjuk. Szeretjük amit csinálunk, és hiszünk abban, hogy másként nem is tudnánk jól csinálni.

Önnek miben segíthetünk?

Lépésről lépésre - röviden

Árajánlat kérés

Árajánlatot kér e-mailben, telefonon, vagy árajánlatkérő űrlapunkon. Munkaidőben minden megkeresésre 1 órán belül válaszolunk.
1.
2.

Árajánlat adás

Árajánlatot adunk és nyitunk Önnek egy felhasználói fiókot, ahol már fent van a projekt várakozó státuszban.

Megrendelés, fizetés

Ön pár perc alatt, papírmunka nélkül rendelheti meg a fordítást, a projekt ezt követően automatikusan láthatóvá válik a releváns fordítók és lektorok számára.
3.
4.

Nyomon követés

A fordítók és lektorok munkáját nyomon követjük valós idejű fordítói felületünkön, így folyamatos rálátásunk van a projekt állására.

Elkészül a fordítás

Az elkészült fordításon több rutinellenőrzést végigfuttatunk, és behelyezzük az Ön által küldött fájlba, így a végeredmény pontosan ugyan úgy fog kinézni, mint az eredeti dokumentum.
5.
6.

Anyag szabad felhasználása

A végső fájlt az esetleges segédanyagokkal együtt feltöltjük a felhasználói fiókja fájlközpontjába, ahol ezeket a későbbiekben is bármikor elérheti.
1.

Árajánlat kérés Árajánlatot kér e-mailben, telefonon, vagy árajánlatkérő űrlapunkon. Munkaidőben minden megkeresésre 1 órán belül válaszolunk.

2.

Árajánlat adás Árajánlatot adunk és nyitunk Önnek egy felhasználói fiókot, ahol már fent van a projekt várakozó státuszban.

3.

Megrendelés, fizetés Ön pár perc alatt, papírmunka nélkül rendelheti meg a fordítást, a projekt ezt követően automatikusan láthatóvá válik a releváns fordítók és lektorok számára.

4.

Nyomon követés A fordítók és lektorok munkáját nyomon követjük valós idejű fordítói felületünkön, így folyamatos rálátásunk van a projekt állására.

5.

Elkészül a fordítás Az elkészült fordításon több rutinellenőrzést végigfuttatunk, és behelyezzük az Ön által küldött fájlba, így a végeredmény pontosan ugyan úgy fog kinézni, mint az eredeti dokumentum.

6.

Anyag szabad felhasználása A végső fájlt az esetleges segédanyagokkal együtt feltöltjük a felhasználói fiókja fájlközpontjába, ahol ezeket a későbbiekben is bármikor elérheti.

EGYEDÜLÁLLÓ TECHNOLÓGIA

Fordítóirodánk saját fejlesztésű fordítói felülettel rendelkezik, ahol a fordítók szegmensekre bontva tudnak a szövegeken dolgozni. A formázás a legtöbb esetben automatikusan történik, így Ön egy, az eredetivel teljesen azonosan tördelt fájlt kap kézhez. Rendszerünkben a fordítók és lektorok egy időben tudnak ugyan azon a fájlon dolgozni, úgy, mintha egymás mellett ülnének. A projektben résztvevők természetesen kommunikálni is tudnak egymással, és a folyamat egészét projektmenedzsereink is nyomon tudják követni, miközben statisztikák készülnek a fordítók és lektorok tevékenységeiről.

Bővebben
Pangea fordítóiroda Átlagos fordítóiroda Szabadúszó fordító Belső munkatárs
Bármilyen volumenű szöveget rábízhat
Bármikor rendelkezésére áll
Piacvezető technológia
Az ügyfél számára is ismert, átlátható, követhető munkafolyamatok
Lehetőség a lektorálásra
Lehetőség expressz megrendelésre
Többszörös minőségbiztosítás (valós idejű nyomonkövetés, rutin minőségellenőrzések)
Nemzetközi szintű erőforrások
Fordítást segítő szoftverek használata
Fordítómemóriák és terminológiai adatbázisok készítése
Karakter, vagy szó arányos díjazás
Anyanyelvi fordítók

Pangea. Értsd a világot.

Bejelentkezés